この度の大雨被害により被災された方々には心よりお見舞い申し上げますとともに一日も早い復旧をお祈り申し上げます。

　今金町では今回の大雨災害により被災した建物部分等について、下記の支援制度を設けておりますのでご活用下さいますようお知らせいたします。

　なお、農業・商業の建物等と個人住宅の建物等では対象事業に違いがありますのでご注意ください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

（１）被災施設・設備災害復旧助成事業（農業者・商工業者が対象）

　○対象事業　　建物・設備等の機能を被災前の状態に戻すために必要な修繕工事等（町内業者による施工等に限る）

　○補助率、補助金の額及び限度額　　10万円以上の工事等が対象で、工事費等の30％を助成します。助成の限度額は100万円です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

（２）被災住宅災害復旧助成事業（個人住宅が対象）

　○対象事業　　被災した住宅や住宅設備等の修繕工事等（町内業者による施工等に限る）

　○補助率、補助金の額及び限度額　　10万円以上の工事等が対象で、工事費等の30％を助成します。助成の限度額は30万円です。

　事業の詳細についてはこちら

　　　　　　　　　　　　　　

申請受付：令和4年9月1日（木）から受付を開始いたします。

○お問い合わせ・申請は、農業関係は農林振興課、商工業関係・住宅はまちづくり推進課まで